diff --git a/_posts/2020-08-27-global-network-council-zh.md b/_posts/2020-08-27-global-network-council-zh.md deleted file mode 100644 --- a/_posts/2020-08-27-global-network-council-zh.md +++ /dev/null @@ -1,17 +0,0 @@ ---- -layout: post -title: 比特币现金治理的新时代 -subtitle: 宣布成立全球网络理事会 -multiLangId: 2020-08-27-global-network-council -lang: zh_simple ---- - -![比特币现金治理的新时代](/img/new-era-in-governance-zh.png "比特币现金治理的新时代") - -2020年11月15日,比特币的历史将开启新篇章。随着新coinbase规则的引入,比特币网络的软件参考实现团队将获得可持续的资金保障,来完成中本聪最初阐述的愿景---在全球范围内建立一个点对点的电子现金系统。每一个新发现的区块所生成的部分新币,将构成这笔资金的来源;而无需依赖于风险资本家、亿万身价的博彩业大亨的异想天开,也不依赖于主要矿工和持币者的持续善意捐赠。不同于依赖这些资金来源的其它比特币网络,新的coinbase规则让Bitcoin ABC(以及未来应运而生的任意参考实现)的激励与网络的安全性、稳定性完全契合。 - -随着更多的用户采用这个新的比特币网络,其网络整体价值也会相应增长。新coin规则所带来的资金,不仅可以让Bitcoin ABC遵循服务于实现比特币现金路线图的使命,提供协议层的软件开发;而且这笔资金,还将为整个生态系统中能增加网络价值的项目提供资助机会。我们致力于建立一个透明度、问责制和监管最大化的资金使用框架。我们相信,通过网络利益相关者的充分辩论和深思熟虑地分析而达成的广泛共识,是决定哪些项目和倡议应该获得资金的最好办法。秉承这一原则,我们宣布成立全球网络理事会,来指导和管理大生态系统的基金。 - -中本聪凭借比特币,提供了一个基于强大为第一原则的治理体系:通过经济激励、加密证明和工作量证明(PoW),来实现网络的安全和稳定。在制定全球网络理事会的框架时,我们借鉴了这些原则。除了参照节点开发组织(目前是Bitcoin ABC),在比特币网络中还有两类明显的、一样平等的、可验证的利益相关者。第一类是矿工。第二类是持币者。全球网络理事会每年一次,召集过去12个月内为网络提供了哈希算力的矿工(和矿池运营商),以及那些长期持有而产生机会成本的主要的持币者。这两类群体,要么通过比特币哈希算力,要么通过签名算法,可以实实在在地向理事会成员证明他们是网络中的重要利益相关者。对于一个全球金融网络的治理体系而言,这是显著的进步。我们对开始这项伟大的实验,感到兴奋和充满希望。 - -在2021年1月,Bitcoin ABC将召开第一届全球网络理事会。目前已确定几个候选地点;这些地点在全球旅行限制的特殊时期,能最大限度的支持自由进出和出行。理事会的结构和议事日程,还在最终确认中。会址和成员的资格入选流程,将于11月15日网络升级之前公布。虽然会议事项将不对公众开放,但会进行现场直播。我们鼓励比特币现金网络的所有参与者前往选定的城市,聚首并庆祝比特币现金的美好新未来。 diff --git a/_posts/2020-08-27-global-network-council.md b/_posts/2020-08-27-global-network-council.md deleted file mode 100644 --- a/_posts/2020-08-27-global-network-council.md +++ /dev/null @@ -1,17 +0,0 @@ ---- -layout: post -title: A New Era in Governance for Bitcoin Cash -subtitle: Announcing the Global Network Council -multiLangId: 2020-08-27-global-network-council -lang: en ---- - -![A new era in governance for Bitcoin Cash](/img/new-era-in-governance.png "A new era in governance for Bitcoin Cash") - -On November 15th, 2020, a new chapter in the history of Bitcoin will begin. With the introduction of the new coinbase rule, the reference software implementation team for a Bitcoin network will be assured sustainable funding to accomplish the vision first articulated by Satoshi Nakamoto: the creation of a peer-to-peer electronic cash system at global scale. This funding, derived from a portion of new coins created in each newly discovered block, is not reliant upon the whims of venture capitalists, billionaire gambling moguls, or the continued goodwill donations of major miners and holders. Unlike other Bitcoin networks, which rely on these funding sources, the new coinbase rule allows Bitcoin ABC, and any reference implementation that should come in the future, to act with its incentives fully aligned with the security and stability of the network. - -As this new Bitcoin network is adopted by even more users, its overall value will grow accordingly. The funding generated by the new coinbase rule will not only allow Bitcoin ABC to meet its mandate of providing the protocol-level software that fulfills the Bitcoin Cash roadmap, but will also provide an opportunity to fund projects throughout the ecosystem that grow the value of the network. We are committed to a framework for the use of these funds that will provide maximum transparency, accountability, and oversight. We believe that the best choices for which projects and initiatives receive this funding will come from broad agreement among the network’s stakeholders, reached after those stakeholders have engaged in thoughtful debate and analysis. It is with this principle in mind that we are announcing the formation of the Global Network Council to provide guidance and governance for the funding of the greater ecosystem. - -Satoshi Nakamoto, with Bitcoin, delivered a system of governance based on powerful first principles: network security and stability through economic incentives, cryptographic proof, and Proof Of Work. In formulating the structure of the Global Network Council, we draw on these principles. In addition to the reference node development organization (currently Bitcoin ABC), there are two clear and co-equal groups of demonstrable stakeholders in a Bitcoin network. The first group is miners. The second is holders. The Global Network Council will, once per year, bring together miners (and mining pool operators), who have provided hashpower to the network in the preceding 12 months, and major holders, who have incurred opportunity cost by keeping their value on the network for an extended period. In both cases, it is Bitcoin’s hash and signature algorithms that allow the members of the council to prove that they are indeed significant stakeholders in the network. This is a remarkable advance for a governance system within a global financial network. We are excited and hopeful about beginning this grand experiment. - -In January 2021, Bitcoin ABC will convene the first Global Network Council. There are several candidate locations, all of which will allow maximum freedom of access and movement during this period of global travel restrictions. The structure of the council and the schedule for the proceedings is being finalized. The location and acceptance process for qualified members will be made publicly available before the November 15th upgrade. While the proceedings will be closed to the general public, they will be streamed live online and we encourage all Bitcoin Cash network participants to convene in the city that is chosen to meet and celebrate this bright new future for Bitcoin Cash. diff --git a/img/new-era-in-governance-zh.png b/img/new-era-in-governance-zh.png deleted file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 Hc$@