This makes the code easier to read, but most important it makes the tests capable to execute without requiring a call to setup().
A follow up diff will add the node bridge to the indexer, requiring cxx which is not linked to the test profile (and I have no solution to achieve that as it's not supported by corrosion).
The db wiping unit test has been removed as it is already fully covered by the chronik_resync.py functional test.