diff --git a/src/qt/rpcconsole.cpp b/src/qt/rpcconsole.cpp
--- a/src/qt/rpcconsole.cpp
+++ b/src/qt/rpcconsole.cpp
@@ -966,7 +966,7 @@
 
         cmdBeforeBrowsing = QString();
 
-        message(CMD_REQUEST, cmd);
+        message(CMD_REQUEST, QString::fromStdString(strFilteredCmd));
         Q_EMIT cmdRequest(cmd);
 
         cmd = QString::fromStdString(strFilteredCmd);