We build the only moreutils utility we actually need (sponge), have less
unused stuff in the Guix environment, and, the dependency graph is
simplified. i.e we no-longer have a dependency on perl, docbook etc, for
this package.
This is a backport of core#30653 and core#31323
Depends on D20554
