In the context of internal CMake compiler tests, CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR is not the root of the monorepo. This seems to have changed when we bumped the minimum cmake version in D20574.
See https://discourse.cmake.org/t/cannot-use-cmake-source-dir-in-toolchain-file/546/5
Fix the OSX_SDK_PATH in the toolchain file to avoid the following error
CMake Warning at .../Darwin-Initialize.cmake:303 (message): Ignoring CMAKE_OSX_SYSROOT value: /work/abc-ci-builds/build-osx/CMakeFiles/CMakeScratch/TryCompile-.../depends/SDKs/Xcode-15.0-15A240d-extracted-SDK-with-libcxx-headers because the directory does not exist. ... ld64.lld: error: library not found for -lSystem