diff --git a/src/qt/askpassphrasedialog.cpp b/src/qt/askpassphrasedialog.cpp --- a/src/qt/askpassphrasedialog.cpp +++ b/src/qt/askpassphrasedialog.cpp @@ -39,7 +39,7 @@ switch (mode) { case Encrypt: // Ask passphrase x2 ui->warningLabel->setText( - tr("Enter the new passphrase to the wallet.
Please use a " + tr("Enter the new passphrase for the wallet.
Please use a " "passphrase of ten or more random characters, or " "eight or more words.")); ui->passLabel1->hide(); @@ -67,7 +67,7 @@ case ChangePass: // Ask old passphrase + new passphrase x2 setWindowTitle(tr("Change passphrase")); ui->warningLabel->setText(tr( - "Enter the old passphrase and new passphrase to the wallet.")); + "Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet.")); break; } textChanged(); diff --git a/src/qt/forms/askpassphrasedialog.ui b/src/qt/forms/askpassphrasedialog.ui --- a/src/qt/forms/askpassphrasedialog.ui +++ b/src/qt/forms/askpassphrasedialog.ui @@ -95,7 +95,7 @@ - Show password + Show passphrase diff --git a/src/qt/forms/createwalletdialog.ui b/src/qt/forms/createwalletdialog.ui --- a/src/qt/forms/createwalletdialog.ui +++ b/src/qt/forms/createwalletdialog.ui @@ -62,7 +62,7 @@ - Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a password of your choice. + Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice. Encrypt Wallet diff --git a/src/qt/walletcontroller.cpp b/src/qt/walletcontroller.cpp --- a/src/qt/walletcontroller.cpp +++ b/src/qt/walletcontroller.cpp @@ -72,7 +72,7 @@ void WalletController::closeWallet(WalletModel *wallet_model, QWidget *parent) { QMessageBox box(parent); box.setWindowTitle(tr("Close wallet")); - box.setText(tr("Are you sure you wish to close wallet %1?") + box.setText(tr("Are you sure you wish to close the wallet %1?") .arg(GUIUtil::HtmlEscape(wallet_model->getDisplayName()))); box.setInformativeText( tr("Closing the wallet for too long can result in having to resync the "