Changeset View
Changeset View
Standalone View
Standalone View
src/qt/locale/bitcoin_ms_MY.ts
Show First 20 Lines • Show All 57 Lines • ▼ Show 20 Lines | <message> | ||||
<source>Sending addresses</source> | <source>Sending addresses</source> | ||||
<translation>alamat-alamat penghantaran</translation> | <translation>alamat-alamat penghantaran</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Receiving addresses</source> | <source>Receiving addresses</source> | ||||
<translation>alamat-alamat penerimaan</translation> | <translation>alamat-alamat penerimaan</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source> | <source>These are your Bitcoin Cash addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source> | ||||
<translation>Ini adalah alamat Bitcoin anda untuk pembayaran. Periksa jumlah dan alamat penerima sebelum membuat penghantaran koin sentiasa.</translation> | <translation>Ini adalah alamat Bitcoin Cash anda untuk pembayaran. Periksa jumlah dan alamat penerima sebelum membuat penghantaran koin sentiasa.</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. It is recommended to use a new receiving address for each transaction.</source> | <source>These are your Bitcoin Cash addresses for receiving payments. It is recommended to use a new receiving address for each transaction.</source> | ||||
<translation>Ini adalah alamat Bitcoin anda untuk menerima pembayaraan. Anda disyorkan untuk menguna alamat menerima untuk setiap transaksi.</translation> | <translation>Ini adalah alamat Bitcoin Cash anda untuk menerima pembayaraan. Anda disyorkan untuk menguna alamat menerima untuk setiap transaksi.</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>&Copy Address</source> | <source>&Copy Address</source> | ||||
<translation>&Salin Aamat</translation> | <translation>&Salin Aamat</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Copy &Label</source> | <source>Copy &Label</source> | ||||
<translation>Salin & Label</translation> | <translation>Salin & Label</translation> | ||||
▲ Show 20 Lines • Show All 148 Lines • ▼ Show 20 Lines | <message> | ||||
<translation>IP/Netmask</translation> | <translation>IP/Netmask</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Banned Until</source> | <source>Banned Until</source> | ||||
<translation>Diharamkan sehingga</translation> | <translation>Diharamkan sehingga</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
</context> | </context> | ||||
<context> | <context> | ||||
<name>BitcoinGUI</name> | <name>Bitcoin CashGUI</name> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Sign &message...</source> | <source>Sign &message...</source> | ||||
<translation>Tandatangan & mesej...</translation> | <translation>Tandatangan & mesej...</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Synchronizing with network...</source> | <source>Synchronizing with network...</source> | ||||
<translation>Penyegerakan dengan rangkaian...</translation> | <translation>Penyegerakan dengan rangkaian...</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
▲ Show 20 Lines • Show All 73 Lines • ▼ Show 20 Lines | <message> | ||||
<source>Open &URI...</source> | <source>Open &URI...</source> | ||||
<translation>Buka &URI...</translation> | <translation>Buka &URI...</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Reindexing blocks on disk...</source> | <source>Reindexing blocks on disk...</source> | ||||
<translation>Reindexi blok pada cakera...</translation> | <translation>Reindexi blok pada cakera...</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source> | <source>Send coins to a Bitcoin Cash address</source> | ||||
<translation>Menghantar koin kepada alamat Bitcoin</translation> | <translation>Menghantar koin kepada alamat Bitcoin Cash</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Backup wallet to another location</source> | <source>Backup wallet to another location</source> | ||||
<translation>Wallet sandaran ke lokasi lain</translation> | <translation>Wallet sandaran ke lokasi lain</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
</context> | </context> | ||||
<context> | <context> | ||||
<name>CoinControlDialog</name> | <name>CoinControlDialog</name> | ||||
▲ Show 20 Lines • Show All 162 Lines • ▼ Show 20 Lines | <message> | ||||
<translation> | <translation> | ||||
Alihkan fail data ke dalam tab semasa</translation> | Alihkan fail data ke dalam tab semasa</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
</context> | </context> | ||||
<context> | <context> | ||||
<name>bitcoin-abc</name> | <name>bitcoin-abc</name> | ||||
</context> | </context> | ||||
</TS> | </TS> | ||||
No newline at end of file | No newline at end of file |