Changeset View
Changeset View
Standalone View
Standalone View
src/qt/locale/bitcoin_fr_FR.ts
| Show First 20 Lines • Show All 122 Lines • ▼ Show 20 Lines | <message> | ||||
| <translation>IP/Masque de sous réseau</translation> | <translation>IP/Masque de sous réseau</translation> | ||||
| </message> | </message> | ||||
| <message> | <message> | ||||
| <source>Banned Until</source> | <source>Banned Until</source> | ||||
| <translation>Banni jusque </translation> | <translation>Banni jusque </translation> | ||||
| </message> | </message> | ||||
| </context> | </context> | ||||
| <context> | <context> | ||||
| <name>Bitcoin CashGUI</name> | <name>BitcoinGUI</name> | ||||
| <message> | <message> | ||||
| <source>Sign &message...</source> | <source>Sign &message...</source> | ||||
| <translation>Signer &message...</translation> | <translation>Signer &message...</translation> | ||||
| </message> | </message> | ||||
| <message> | <message> | ||||
| <source>Synchronizing with network...</source> | <source>Synchronizing with network...</source> | ||||
| <translation>Synchronisation avec le réseau...</translation> | <translation>Synchronisation avec le réseau...</translation> | ||||
| </message> | </message> | ||||
| ▲ Show 20 Lines • Show All 1,517 Lines • ▼ Show 20 Lines | <message> | ||||
| <source>Run in the background as a daemon and accept commands</source> | <source>Run in the background as a daemon and accept commands</source> | ||||
| <translation>Fonctionner en arrière-plan en tant que démon et accepter les commandes</translation> | <translation>Fonctionner en arrière-plan en tant que démon et accepter les commandes</translation> | ||||
| </message> | </message> | ||||
| <message> | <message> | ||||
| <source>Unable to start HTTP server. See debug log for details.</source> | <source>Unable to start HTTP server. See debug log for details.</source> | ||||
| <translation>Impossible de démarrer le serveur HTTP. Voir le journal de débogage pour plus de détails.</translation> | <translation>Impossible de démarrer le serveur HTTP. Voir le journal de débogage pour plus de détails.</translation> | ||||
| </message> | </message> | ||||
| <message> | <message> | ||||
| <source>Bitcoin Cash ABC</source> | <source>Bitcoin ABC</source> | ||||
| <translation>Bitcoin Cash ABC</translation> | <translation>Bitcoin ABC</translation> | ||||
| </message> | </message> | ||||
| <message> | <message> | ||||
| <source><category> can be:</source> | <source><category> can be:</source> | ||||
| <translation><category> peut être:</translation> | <translation><category> peut être:</translation> | ||||
| </message> | </message> | ||||
| <message> | <message> | ||||
| <source>Block creation options:</source> | <source>Block creation options:</source> | ||||
| <translation>Options de création de bloc:</translation> | <translation>Options de création de bloc:</translation> | ||||
| ▲ Show 20 Lines • Show All 124 Lines • ▼ Show 20 Lines | <message> | ||||
| <translation>Chargement terminé</translation> | <translation>Chargement terminé</translation> | ||||
| </message> | </message> | ||||
| <message> | <message> | ||||
| <source>Error</source> | <source>Error</source> | ||||
| <translation>Erreur</translation> | <translation>Erreur</translation> | ||||
| </message> | </message> | ||||
| </context> | </context> | ||||
| </TS> | </TS> | ||||
| No newline at end of file | No newline at end of file | ||||