Changeset View
Changeset View
Standalone View
Standalone View
src/qt/locale/bitcoin_uk.ts
Show First 20 Lines • Show All 70 Lines • ▼ Show 20 Lines | <message> | ||||
<translation>IP/Маска підмережі</translation> | <translation>IP/Маска підмережі</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Banned Until</source> | <source>Banned Until</source> | ||||
<translation>Заблоковано До</translation> | <translation>Заблоковано До</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
</context> | </context> | ||||
<context> | <context> | ||||
<name>Bitcoin CashGUI</name> | <name>BitcoinGUI</name> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Sign &message...</source> | <source>Sign &message...</source> | ||||
<translation>&Підписати повідомлення...</translation> | <translation>&Підписати повідомлення...</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Synchronizing with network...</source> | <source>Synchronizing with network...</source> | ||||
<translation>Синхронізація з мережею...</translation> | <translation>Синхронізація з мережею...</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
▲ Show 20 Lines • Show All 1,605 Lines • ▼ Show 20 Lines | <message> | ||||
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source> | <source>Run in the background as a daemon and accept commands</source> | ||||
<translation>Запустити в фоновому режимі (як демон) та приймати команди</translation> | <translation>Запустити в фоновому режимі (як демон) та приймати команди</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Unable to start HTTP server. See debug log for details.</source> | <source>Unable to start HTTP server. See debug log for details.</source> | ||||
<translation>Неможливо запустити HTTP-сервер. Детальніший опис наведено в журналі зневадження.</translation> | <translation>Неможливо запустити HTTP-сервер. Детальніший опис наведено в журналі зневадження.</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Bitcoin Cash ABC</source> | <source>Bitcoin ABC</source> | ||||
<translation>Bitcoin Cash ABC</translation> | <translation>Bitcoin ABC</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> | <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> | ||||
<translation>Прив'язатися до даної адреси та прослуховувати її. Використовуйте запис виду [хост]:порт для IPv6</translation> | <translation>Прив'язатися до даної адреси та прослуховувати її. Використовуйте запис виду [хост]:порт для IPv6</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source> | <source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source> | ||||
<translation>Видалити всі транзакції гаманця та відновити ті, що будуть знайдені під час запуску за допомогою -rescan</translation> | <translation>Видалити всі транзакції гаманця та відновити ті, що будуть знайдені під час запуску за допомогою -rescan</translation> | ||||
▲ Show 20 Lines • Show All 559 Lines • ▼ Show 20 Lines | <message> | ||||
<translation>Завантаження завершене</translation> | <translation>Завантаження завершене</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Error</source> | <source>Error</source> | ||||
<translation>Помилка</translation> | <translation>Помилка</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
</context> | </context> | ||||
</TS> | </TS> | ||||
No newline at end of file | No newline at end of file |