Changeset View
Changeset View
Standalone View
Standalone View
src/qt/locale/bitcoin_es_VE.ts
Show First 20 Lines • Show All 108 Lines • ▼ Show 20 Lines | <message> | ||||
<source>&Receiving addresses...</source> | <source>&Receiving addresses...</source> | ||||
<translation>Recepción de direcciones</translation> | <translation>Recepción de direcciones</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Reindexing blocks on disk...</source> | <source>Reindexing blocks on disk...</source> | ||||
<translation>Reindexando bloques en el disco...</translation> | <translation>Reindexando bloques en el disco...</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Send coins to a Bitcoin address</source> | <source>Send coins to a Bitcoin Cash address</source> | ||||
<translation>Enviar monedas a una dirección Bitcoin</translation> | <translation>Enviar monedas a una dirección Bitcoin Cash</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Backup wallet to another location</source> | <source>Backup wallet to another location</source> | ||||
<translation>Respaldar billetera en otra ubicación</translation> | <translation>Respaldar billetera en otra ubicación</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source> | <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source> | ||||
<translation>Cambiar frase secreta usada para la encriptación de la billetera</translation> | <translation>Cambiar frase secreta usada para la encriptación de la billetera</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Open debugging and diagnostic console</source> | <source>Open debugging and diagnostic console</source> | ||||
<translation>Abre la consola de depuración y diágnostico</translation> | <translation>Abre la consola de depuración y diágnostico</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Bitcoin</source> | <source>Bitcoin Cash</source> | ||||
<translation>Bitcoin</translation> | <translation>Bitcoin Cash</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Wallet</source> | <source>Wallet</source> | ||||
<translation>Billetera</translation> | <translation>Billetera</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>&Send</source> | <source>&Send</source> | ||||
<translation>&Enviar</translation> | <translation>&Enviar</translation> | ||||
Show All 10 Lines | <message> | ||||
<source>Show or hide the main Window</source> | <source>Show or hide the main Window</source> | ||||
<translation>Mostar u ocultar la ventana principal</translation> | <translation>Mostar u ocultar la ventana principal</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source> | <source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source> | ||||
<translation>Encriptar las llaves privadas que pertenecen a tu billetera</translation> | <translation>Encriptar las llaves privadas que pertenecen a tu billetera</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source> | <source>Sign messages with your Bitcoin Cash addresses to prove you own them</source> | ||||
<translation>Firma mensajes con tus direcciones Bitcoin para probar que eres dueño de ellas</translation> | <translation>Firma mensajes con tus direcciones Bitcoin Cash para probar que eres dueño de ellas</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source> | <source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin Cash addresses</source> | ||||
<translation>Verificar mensajes para asegurar que estaban firmados con direcciones Bitcoin especificas</translation> | <translation>Verificar mensajes para asegurar que estaban firmados con direcciones Bitcoin Cash especificas</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>&File</source> | <source>&File</source> | ||||
<translation>&Archivo</translation> | <translation>&Archivo</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>&Settings</source> | <source>&Settings</source> | ||||
<translation>&Configuración</translation> | <translation>&Configuración</translation> | ||||
▲ Show 20 Lines • Show All 461 Lines • ▼ Show 20 Lines | <message> | ||||
<translation>Advertencia</translation> | <translation>Advertencia</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Error</source> | <source>Error</source> | ||||
<translation>Error</translation> | <translation>Error</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
</context> | </context> | ||||
</TS> | </TS> | ||||
No newline at end of file | No newline at end of file |