diff --git a/src/qt/addressbookpage.cpp b/src/qt/addressbookpage.cpp
index b6e5c8bb4..e91735824 100644
--- a/src/qt/addressbookpage.cpp
+++ b/src/qt/addressbookpage.cpp
@@ -1,348 +1,348 @@
 // Copyright (c) 2011-2016 The Bitcoin Core developers
 // Distributed under the MIT software license, see the accompanying
 // file COPYING or http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php.
 
 #if defined(HAVE_CONFIG_H)
 #include <config/bitcoin-config.h>
 #endif
 
 #include <qt/addressbookpage.h>
 #include <qt/forms/ui_addressbookpage.h>
 
 #include <qt/addresstablemodel.h>
 #include <qt/csvmodelwriter.h>
 #include <qt/editaddressdialog.h>
 #include <qt/guiutil.h>
 #include <qt/platformstyle.h>
 
 #include <QIcon>
 #include <QMenu>
 #include <QMessageBox>
 #include <QSortFilterProxyModel>
 
 class AddressBookSortFilterProxyModel final : public QSortFilterProxyModel {
     const QString m_type;
 
 public:
     AddressBookSortFilterProxyModel(const QString &type, QObject *parent)
         : QSortFilterProxyModel(parent), m_type(type) {
         setDynamicSortFilter(true);
         setFilterCaseSensitivity(Qt::CaseInsensitive);
         setSortCaseSensitivity(Qt::CaseInsensitive);
     }
 
 protected:
     bool filterAcceptsRow(int row, const QModelIndex &parent) const {
         auto model = sourceModel();
         auto label = model->index(row, AddressTableModel::Label, parent);
 
         if (model->data(label, AddressTableModel::TypeRole).toString() !=
             m_type) {
             return false;
         }
 
         auto address = model->index(row, AddressTableModel::Address, parent);
 
         if (filterRegExp().indexIn(model->data(address).toString()) < 0 &&
             filterRegExp().indexIn(model->data(label).toString()) < 0) {
             return false;
         }
 
         return true;
     }
 };
 
 AddressBookPage::AddressBookPage(const PlatformStyle *platformStyle, Mode _mode,
                                  Tabs _tab, QWidget *parent)
     : QDialog(parent), ui(new Ui::AddressBookPage), model(nullptr), mode(_mode),
       tab(_tab) {
     ui->setupUi(this);
 
     if (!platformStyle->getImagesOnButtons()) {
         ui->newAddress->setIcon(QIcon());
         ui->copyAddress->setIcon(QIcon());
         ui->deleteAddress->setIcon(QIcon());
         ui->exportButton->setIcon(QIcon());
     } else {
         ui->newAddress->setIcon(platformStyle->SingleColorIcon(":/icons/add"));
         ui->copyAddress->setIcon(
             platformStyle->SingleColorIcon(":/icons/editcopy"));
         ui->deleteAddress->setIcon(
             platformStyle->SingleColorIcon(":/icons/remove"));
         ui->exportButton->setIcon(
             platformStyle->SingleColorIcon(":/icons/export"));
     }
 
     switch (mode) {
         case ForSelection:
             switch (tab) {
                 case SendingTab:
                     setWindowTitle(tr("Choose the address to send coins to"));
                     break;
                 case ReceivingTab:
                     setWindowTitle(
                         tr("Choose the address to receive coins with"));
                     break;
             }
             connect(ui->tableView, &QTableView::doubleClicked, this,
                     &QDialog::accept);
             ui->tableView->setEditTriggers(QAbstractItemView::NoEditTriggers);
             ui->tableView->setFocus();
             ui->closeButton->setText(tr("C&hoose"));
             ui->exportButton->hide();
             break;
         case ForEditing:
             switch (tab) {
                 case SendingTab:
                     setWindowTitle(tr("Sending addresses"));
                     break;
                 case ReceivingTab:
                     setWindowTitle(tr("Receiving addresses"));
                     break;
             }
             break;
     }
     switch (tab) {
         case SendingTab:
             ui->labelExplanation->setText(
                 tr("These are your Bitcoin addresses for sending payments. "
                    "Always check the amount and the receiving address before "
                    "sending coins."));
             ui->deleteAddress->setVisible(true);
             ui->newAddress->setVisible(true);
             break;
         case ReceivingTab:
             ui->labelExplanation->setText(
                 tr("These are your Bitcoin addresses for receiving payments. "
-                   "It is recommended to use a new receiving address for each "
-                   "transaction."));
+                   "Use the 'Create new receiving address' button in the "
+                   "receive tab to create new addresses."));
             ui->deleteAddress->setVisible(false);
             ui->newAddress->setVisible(false);
             break;
     }
 
     // Context menu actions
     QAction *copyAddressAction = new QAction(tr("&Copy Address"), this);
     QAction *copyLabelAction = new QAction(tr("Copy &Label"), this);
     QAction *editAction = new QAction(tr("&Edit"), this);
     deleteAction = new QAction(ui->deleteAddress->text(), this);
 
     // Build context menu
     contextMenu = new QMenu(this);
     contextMenu->addAction(copyAddressAction);
     contextMenu->addAction(copyLabelAction);
     contextMenu->addAction(editAction);
     if (tab == SendingTab) {
         contextMenu->addAction(deleteAction);
     }
     contextMenu->addSeparator();
 
     // Connect signals for context menu actions
     connect(copyAddressAction, &QAction::triggered, this,
             &AddressBookPage::on_copyAddress_clicked);
     connect(copyLabelAction, &QAction::triggered, this,
             &AddressBookPage::onCopyLabelAction);
     connect(editAction, &QAction::triggered, this,
             &AddressBookPage::onEditAction);
     connect(deleteAction, &QAction::triggered, this,
             &AddressBookPage::on_deleteAddress_clicked);
 
     connect(ui->tableView, &QWidget::customContextMenuRequested, this,
             &AddressBookPage::contextualMenu);
 
     connect(ui->closeButton, &QPushButton::clicked, this, &QDialog::accept);
 }
 
 AddressBookPage::~AddressBookPage() {
     delete ui;
 }
 
 void AddressBookPage::setModel(AddressTableModel *_model) {
     this->model = _model;
     if (!_model) {
         return;
     }
 
     auto type = tab == ReceivingTab ? AddressTableModel::Receive
                                     : AddressTableModel::Send;
     proxyModel = new AddressBookSortFilterProxyModel(type, this);
     proxyModel->setSourceModel(_model);
 
     connect(ui->searchLineEdit, &QLineEdit::textChanged, proxyModel,
             &QSortFilterProxyModel::setFilterWildcard);
 
     ui->tableView->setModel(proxyModel);
     ui->tableView->sortByColumn(0, Qt::AscendingOrder);
 
     // Set column widths
     ui->tableView->horizontalHeader()->setSectionResizeMode(
         AddressTableModel::Label, QHeaderView::Stretch);
     ui->tableView->horizontalHeader()->setSectionResizeMode(
         AddressTableModel::Address, QHeaderView::ResizeToContents);
 
     connect(ui->tableView->selectionModel(),
             &QItemSelectionModel::selectionChanged, this,
             &AddressBookPage::selectionChanged);
 
     // Select row for newly created address
     connect(_model, &AddressTableModel::rowsInserted, this,
             &AddressBookPage::selectNewAddress);
 
     selectionChanged();
 }
 
 void AddressBookPage::on_copyAddress_clicked() {
     GUIUtil::copyEntryData(ui->tableView, AddressTableModel::Address);
 }
 
 void AddressBookPage::onCopyLabelAction() {
     GUIUtil::copyEntryData(ui->tableView, AddressTableModel::Label);
 }
 
 void AddressBookPage::onEditAction() {
     if (!model) {
         return;
     }
 
     if (!ui->tableView->selectionModel()) {
         return;
     }
     QModelIndexList indexes = ui->tableView->selectionModel()->selectedRows();
     if (indexes.isEmpty()) {
         return;
     }
 
     EditAddressDialog dlg(tab == SendingTab
                               ? EditAddressDialog::EditSendingAddress
                               : EditAddressDialog::EditReceivingAddress,
                           this);
     dlg.setModel(model);
     QModelIndex origIndex = proxyModel->mapToSource(indexes.at(0));
     dlg.loadRow(origIndex.row());
     dlg.exec();
 }
 
 void AddressBookPage::on_newAddress_clicked() {
     if (!model) {
         return;
     }
 
     if (tab == ReceivingTab) {
         return;
     }
 
     EditAddressDialog dlg(EditAddressDialog::NewSendingAddress, this);
     dlg.setModel(model);
     if (dlg.exec()) {
         newAddressToSelect = dlg.getAddress();
     }
 }
 
 void AddressBookPage::on_deleteAddress_clicked() {
     QTableView *table = ui->tableView;
     if (!table->selectionModel()) {
         return;
     }
 
     QModelIndexList indexes = table->selectionModel()->selectedRows();
     if (!indexes.isEmpty()) {
         table->model()->removeRow(indexes.at(0).row());
     }
 }
 
 void AddressBookPage::selectionChanged() {
     // Set button states based on selected tab and selection
     QTableView *table = ui->tableView;
     if (!table->selectionModel()) {
         return;
     }
 
     if (table->selectionModel()->hasSelection()) {
         switch (tab) {
             case SendingTab:
                 // In sending tab, allow deletion of selection
                 ui->deleteAddress->setEnabled(true);
                 ui->deleteAddress->setVisible(true);
                 deleteAction->setEnabled(true);
                 break;
             case ReceivingTab:
                 // Deleting receiving addresses, however, is not allowed
                 ui->deleteAddress->setEnabled(false);
                 ui->deleteAddress->setVisible(false);
                 deleteAction->setEnabled(false);
                 break;
         }
         ui->copyAddress->setEnabled(true);
     } else {
         ui->deleteAddress->setEnabled(false);
         ui->copyAddress->setEnabled(false);
     }
 }
 
 void AddressBookPage::done(int retval) {
     QTableView *table = ui->tableView;
     if (!table->selectionModel() || !table->model()) {
         return;
     }
 
     // Figure out which address was selected, and return it
     QModelIndexList indexes =
         table->selectionModel()->selectedRows(AddressTableModel::Address);
 
     for (const QModelIndex &index : indexes) {
         QVariant address = table->model()->data(index);
         returnValue = address.toString();
     }
 
     if (returnValue.isEmpty()) {
         // If no address entry selected, return rejected
         retval = Rejected;
     }
 
     QDialog::done(retval);
 }
 
 void AddressBookPage::on_exportButton_clicked() {
     // CSV is currently the only supported format
     QString filename =
         GUIUtil::getSaveFileName(this, tr("Export Address List"), QString(),
                                  tr("Comma separated file (*.csv)"), nullptr);
 
     if (filename.isNull()) {
         return;
     }
 
     CSVModelWriter writer(filename);
 
     // name, column, role
     writer.setModel(proxyModel);
     writer.addColumn("Label", AddressTableModel::Label, Qt::EditRole);
     writer.addColumn("Address", AddressTableModel::Address, Qt::EditRole);
 
     if (!writer.write()) {
         QMessageBox::critical(this, tr("Exporting Failed"),
                               tr("There was an error trying to save the "
                                  "address list to %1. Please try again.")
                                   .arg(filename));
     }
 }
 
 void AddressBookPage::contextualMenu(const QPoint &point) {
     QModelIndex index = ui->tableView->indexAt(point);
     if (index.isValid()) {
         contextMenu->exec(QCursor::pos());
     }
 }
 
 void AddressBookPage::selectNewAddress(const QModelIndex &parent, int begin,
                                        int /*end*/) {
     QModelIndex idx = proxyModel->mapFromSource(
         model->index(begin, AddressTableModel::Address, parent));
     if (idx.isValid() &&
         (idx.data(Qt::EditRole).toString() == newAddressToSelect)) {
         // Select row of newly created address, once
         ui->tableView->setFocus();
         ui->tableView->selectRow(idx.row());
         newAddressToSelect.clear();
     }
 }
diff --git a/src/qt/forms/receivecoinsdialog.ui b/src/qt/forms/receivecoinsdialog.ui
index 405bcdd96..dbec6ee7b 100644
--- a/src/qt/forms/receivecoinsdialog.ui
+++ b/src/qt/forms/receivecoinsdialog.ui
@@ -1,320 +1,320 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <ui version="4.0">
  <class>ReceiveCoinsDialog</class>
  <widget class="QDialog" name="ReceiveCoinsDialog">
   <property name="geometry">
    <rect>
     <x>0</x>
     <y>0</y>
     <width>776</width>
     <height>364</height>
    </rect>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout" stretch="0,0,1">
    <item>
     <widget class="QFrame" name="frame2">
      <property name="sizePolicy">
       <sizepolicy hsizetype="Preferred" vsizetype="Expanding">
        <horstretch>0</horstretch>
        <verstretch>0</verstretch>
       </sizepolicy>
      </property>
      <property name="frameShape">
       <enum>QFrame::StyledPanel</enum>
      </property>
      <property name="frameShadow">
       <enum>QFrame::Sunken</enum>
      </property>
      <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_3">
       <item>
        <layout class="QGridLayout" name="gridLayout">
         <item row="6" column="0">
          <widget class="QLabel" name="label_3">
           <property name="toolTip">
            <string>An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Bitcoin network.</string>
           </property>
           <property name="text">
            <string>&amp;Message:</string>
           </property>
           <property name="alignment">
            <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
           </property>
           <property name="buddy">
            <cstring>reqMessage</cstring>
           </property>
          </widget>
         </item>
         <item row="4" column="2">
          <widget class="QLineEdit" name="reqLabel">
           <property name="toolTip">
            <string>An optional label to associate with the new receiving address.</string>
           </property>
          </widget>
         </item>
         <item row="6" column="2">
          <widget class="QLineEdit" name="reqMessage">
           <property name="toolTip">
            <string>An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Bitcoin network.</string>
           </property>
          </widget>
         </item>
         <item row="2" column="2">
          <widget class="QLabel" name="label_5">
           <property name="text">
            <string>Use this form to request payments. All fields are &lt;b&gt;optional&lt;/b&gt;.</string>
           </property>
          </widget>
         </item>
         <item row="4" column="0">
          <widget class="QLabel" name="label_2">
           <property name="toolTip">
            <string>An optional label to associate with the new receiving address.</string>
           </property>
           <property name="text">
            <string>&amp;Label:</string>
           </property>
           <property name="alignment">
            <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
           </property>
           <property name="buddy">
            <cstring>reqLabel</cstring>
           </property>
          </widget>
         </item>
         <item row="5" column="0">
          <widget class="QLabel" name="label">
           <property name="toolTip">
            <string>An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount.</string>
           </property>
           <property name="text">
            <string>&amp;Amount:</string>
           </property>
           <property name="alignment">
            <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
           </property>
           <property name="buddy">
            <cstring>reqAmount</cstring>
           </property>
          </widget>
         </item>
         <item row="5" column="2">
          <widget class="BitcoinAmountField" name="reqAmount">
           <property name="minimumSize">
            <size>
             <width>80</width>
             <height>0</height>
            </size>
           </property>
           <property name="toolTip">
            <string>An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount.</string>
           </property>
          </widget>
         </item>
         <item row="7" column="2">
          <layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout">
           <item>
            <widget class="QPushButton" name="receiveButton">
             <property name="minimumSize">
              <size>
               <width>150</width>
               <height>0</height>
              </size>
             </property>
             <property name="text">
-             <string>&amp;Request payment</string>
+             <string>&amp;Create new receiving address</string>
             </property>
             <property name="icon">
              <iconset resource="../bitcoin.qrc">
               <normaloff>:/icons/receiving_addresses</normaloff>:/icons/receiving_addresses</iconset>
             </property>
            </widget>
           </item>
           <item>
            <widget class="QPushButton" name="clearButton">
             <property name="sizePolicy">
              <sizepolicy hsizetype="Minimum" vsizetype="Fixed">
               <horstretch>0</horstretch>
               <verstretch>0</verstretch>
              </sizepolicy>
             </property>
             <property name="toolTip">
              <string>Clear all fields of the form.</string>
             </property>
             <property name="text">
              <string>Clear</string>
             </property>
             <property name="icon">
              <iconset resource="../bitcoin.qrc">
               <normaloff>:/icons/remove</normaloff>:/icons/remove</iconset>
             </property>
             <property name="autoDefault">
              <bool>false</bool>
             </property>
            </widget>
           </item>
           <item>
            <spacer name="horizontalSpacer">
             <property name="orientation">
              <enum>Qt::Horizontal</enum>
             </property>
             <property name="sizeHint" stdset="0">
              <size>
               <width>40</width>
               <height>20</height>
              </size>
             </property>
            </spacer>
           </item>
          </layout>
         </item>
         <item row="7" column="0">
          <widget class="QLabel" name="label_7">
           <property name="text">
            <string/>
           </property>
          </widget>
         </item>
        </layout>
       </item>
      </layout>
     </widget>
    </item>
    <item>
     <spacer name="verticalSpacer_2">
      <property name="orientation">
       <enum>Qt::Vertical</enum>
      </property>
      <property name="sizeHint" stdset="0">
       <size>
        <width>20</width>
        <height>10</height>
       </size>
      </property>
     </spacer>
    </item>
    <item>
     <widget class="QFrame" name="frame">
      <property name="sizePolicy">
       <sizepolicy hsizetype="Preferred" vsizetype="Expanding">
        <horstretch>0</horstretch>
        <verstretch>0</verstretch>
       </sizepolicy>
      </property>
      <property name="frameShape">
       <enum>QFrame::StyledPanel</enum>
      </property>
      <property name="frameShadow">
       <enum>QFrame::Raised</enum>
      </property>
      <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_2">
       <item>
        <widget class="QLabel" name="label_6">
         <property name="font">
          <font>
           <weight>75</weight>
           <bold>true</bold>
          </font>
         </property>
         <property name="text">
          <string>Requested payments history</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item>
        <widget class="QTableView" name="recentRequestsView">
         <property name="contextMenuPolicy">
          <enum>Qt::CustomContextMenu</enum>
         </property>
         <property name="tabKeyNavigation">
          <bool>false</bool>
         </property>
         <property name="sortingEnabled">
          <bool>true</bool>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item>
        <layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout_2">
         <item>
          <widget class="QPushButton" name="showRequestButton">
           <property name="enabled">
            <bool>false</bool>
           </property>
           <property name="toolTip">
            <string>Show the selected request (does the same as double clicking an entry)</string>
           </property>
           <property name="text">
            <string>Show</string>
           </property>
           <property name="icon">
            <iconset resource="../bitcoin.qrc">
             <normaloff>:/icons/edit</normaloff>:/icons/edit</iconset>
           </property>
           <property name="autoDefault">
            <bool>false</bool>
           </property>
          </widget>
         </item>
         <item>
          <widget class="QPushButton" name="removeRequestButton">
           <property name="enabled">
            <bool>false</bool>
           </property>
           <property name="toolTip">
            <string>Remove the selected entries from the list</string>
           </property>
           <property name="text">
            <string>Remove</string>
           </property>
           <property name="icon">
            <iconset resource="../bitcoin.qrc">
             <normaloff>:/icons/remove</normaloff>:/icons/remove</iconset>
           </property>
           <property name="autoDefault">
            <bool>false</bool>
           </property>
          </widget>
         </item>
         <item>
          <spacer name="horizontalSpacer_2">
           <property name="orientation">
            <enum>Qt::Horizontal</enum>
           </property>
           <property name="sizeHint" stdset="0">
            <size>
             <width>40</width>
             <height>20</height>
            </size>
           </property>
          </spacer>
         </item>
        </layout>
       </item>
      </layout>
     </widget>
    </item>
   </layout>
  </widget>
  <customwidgets>
   <customwidget>
    <class>BitcoinAmountField</class>
    <extends>QLineEdit</extends>
    <header>qt/bitcoinamountfield.h</header>
    <container>1</container>
   </customwidget>
  </customwidgets>
  <tabstops>
   <tabstop>reqLabel</tabstop>
   <tabstop>reqAmount</tabstop>
   <tabstop>reqMessage</tabstop>
   <tabstop>receiveButton</tabstop>
   <tabstop>clearButton</tabstop>
   <tabstop>recentRequestsView</tabstop>
   <tabstop>showRequestButton</tabstop>
   <tabstop>removeRequestButton</tabstop>
  </tabstops>
  <resources>
   <include location="../bitcoin.qrc"/>
  </resources>
  <connections/>
 </ui>