diff --git a/Makefile b/Makefile
index 41e305f..b0e23e7 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -1,20 +1,20 @@
 # Please note, this is a standard make file.  The rakefile is included for
 # temporary purposes as it is currently used to generate translations.  The
 # goal of this makefile is to avoid needing to install a ruby toolchain for
 # casual contributors.
 
 PROJECT ?= 
 PORT ?= 8080
 
 default: container
 
 .PHONY: container
 container:
 	docker build -t $(PROJECT)bitcoinabcorg .
 
 .PHONY: run
 run: container
 	docker run -it -p $(PORT):80 $(PROJECT)bitcoinabcorg:latest
 
 serve: _config.yml
-	bundler exec jekyll serve &
+	bundler exec jekyll serve