> net: update incorrect Doxygen documentation in netbase.cpp
> net: move Doxygen docs from netbase.cpp to netbase.h
> net: fix hSocket param in netbase.h::ConnectSocketDirectly()
This is a backport of [[https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/21444 | core#21444]]
Depends on D11067