Maybe we will want to send this message to all peers, even if they don't signal the avalanche service flag, so that non-voting nodes can add voting avalanche nodes.
Nodes with avalanche disabled can just ignore it (not check the delegation), so the risk is limited to increased network traffic.