Add ChronikClientNode object to communicate with in-node instances of the chronik indexer. Initialize with methods to conduct standardgetblockchaininfo API calls and unit. Replace NNG chronik-client in integration tests for these methods with ChronikClientNode.