```
Context: C and C++ locale assumptions in bitcoind and bitcoin-qt
Add fuzzing harness for locale independence testing of functions in
strencodings.h and tinyformat.h.
```
Backport of core [[https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/18126 | PR18126]].