Update pip deps for electrum
I wasn't able to bump pip to the latest version, because that version turns some warnings into errors which makes it impossible to install the required version of btchip-python (unmaintained). pip==23.3.2 should be recent enough to solve any known security vulnerability.