Depends on D15556
We are using a legacy function to calculate the fee here that is underestimating the actual max send amount.
Using an updated helper function from ecash-coinselect, calculate the max send amount appropriately (including consideration for a cashtab msg, if present).