Network analysis shows (some, not all) speed issues are sideshift-related. We are not really getting benefits from this integration. Need to do an API integration when we have a more compelling use case, like selling etokens to ETH users.
Anyway, the widget is not working now. It is easy enough to bring it back.