This build has been broken for a week but went unnoticed until now
due to cached files not triggering the build in the first place (during web deployments).
This patch adds the missing dependency, as well as ensuring the manpages can be generated headlessly.