Changeset View
Changeset View
Standalone View
Standalone View
src/qt/locale/bitcoin_sk.ts
Show First 20 Lines • Show All 3,129 Lines • ▼ Show 20 Lines | <message> | ||||
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> | <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> | ||||
<translation>Vykonať príkaz po prijatí patričného varovania alebo uvidíme veľmi dlhé rozdvojenie siete (%s v cmd je nahradené správou)</translation> | <translation>Vykonať príkaz po prijatí patričného varovania alebo uvidíme veľmi dlhé rozdvojenie siete (%s v cmd je nahradené správou)</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for relaying, mining and transaction creation (default: %s)</source> | <source>Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for relaying, mining and transaction creation (default: %s)</source> | ||||
<translation>Poplatky (v %s/kB) menšie ako toto, sú považované za nulový transakčný poplatok (predvolené: %s)</translation> | <translation>Poplatky (v %s/kB) menšie ako toto, sú považované za nulový transakčný poplatok (predvolené: %s)</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>If paytxfee is not set, include enough fee so transactions begin confirmation on average within n blocks (default: %u)</source> | |||||
<translation>Ak nie je nastavené paytxfee, pridať dostatočný poplatok aby sa transakcia začala potvrdzovať priemerne v rámci bloku (predvolené: %u)</translation> | |||||
</message> | |||||
<message> | |||||
<source>Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions)</source> | <source>Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions)</source> | ||||
<translation>Neplatná suma pre -maxtxfee=<amount>: '%s' (aby sa transakcia nezasekla, minimálny prenosový poplatok musí byť aspoň %s)</translation> | <translation>Neplatná suma pre -maxtxfee=<amount>: '%s' (aby sa transakcia nezasekla, minimálny prenosový poplatok musí byť aspoň %s)</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Maximum size of data in data carrier transactions we relay and mine (default: %u)</source> | <source>Maximum size of data in data carrier transactions we relay and mine (default: %u)</source> | ||||
<translation>Maximálna veľkosť dát v transakciách nosných dát, ktoré prenášame a ťažíme (predvolené: %u)</translation> | <translation>Maximálna veľkosť dát v transakciách nosných dát, ktoré prenášame a ťažíme (predvolené: %u)</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
▲ Show 20 Lines • Show All 324 Lines • ▼ Show 20 Lines | <message> | ||||
<source>Done loading</source> | <source>Done loading</source> | ||||
<translation>Dokončené načítavanie</translation> | <translation>Dokončené načítavanie</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
<message> | <message> | ||||
<source>Error</source> | <source>Error</source> | ||||
<translation>Chyba</translation> | <translation>Chyba</translation> | ||||
</message> | </message> | ||||
</context> | </context> | ||||
</TS> | </TS> | ||||
No newline at end of file |