Changeset View
Changeset View
Standalone View
Standalone View
src/qt/locale/bitcoin_sl_SI.ts
| Show First 20 Lines • Show All 1,740 Lines • ▼ Show 20 Lines | <message> | ||||
| <source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source> | <source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source> | ||||
| <translation>Napaka: Ni mogoče sprejemati dohodnih povezav (vrnjena napaka: %s)</translation> | <translation>Napaka: Ni mogoče sprejemati dohodnih povezav (vrnjena napaka: %s)</translation> | ||||
| </message> | </message> | ||||
| <message> | <message> | ||||
| <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> | <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> | ||||
| <translation>Ko bo prejeto ustrezno opozorilo, ali ko bo opažena zelo dolga razvejitev, izvedi navedeni ukazni niz. (Niz %s bo nadomeščen z vsebino sporočila.)</translation> | <translation>Ko bo prejeto ustrezno opozorilo, ali ko bo opažena zelo dolga razvejitev, izvedi navedeni ukazni niz. (Niz %s bo nadomeščen z vsebino sporočila.)</translation> | ||||
| </message> | </message> | ||||
| <message> | <message> | ||||
| <source>If paytxfee is not set, include enough fee so transactions begin confirmation on average within n blocks (default: %u)</source> | |||||
| <translation>Če opcija -paytxfee ni nastavljena, nastavi znesek provizije tako visoko, da bodo transakcije potrjene v povprečno n blokih. (privzeto: %u)</translation> | |||||
| </message> | |||||
| <message> | |||||
| <source>Randomize credentials for every proxy connection. This enables Tor stream isolation (default: %u)</source> | <source>Randomize credentials for every proxy connection. This enables Tor stream isolation (default: %u)</source> | ||||
| <translation>Na vsak posredniški strežnik se prijavi z drugimi naključnimi podatki. Tako je omogočena osamitev tokov v omrežju Tor (privzeto: %u)</translation> | <translation>Na vsak posredniški strežnik se prijavi z drugimi naključnimi podatki. Tako je omogočena osamitev tokov v omrežju Tor (privzeto: %u)</translation> | ||||
| </message> | </message> | ||||
| <message> | <message> | ||||
| <source>(default: %u)</source> | <source>(default: %u)</source> | ||||
| <translation>(privzeto: %u)</translation> | <translation>(privzeto: %u)</translation> | ||||
| </message> | </message> | ||||
| <message> | <message> | ||||
| ▲ Show 20 Lines • Show All 136 Lines • ▼ Show 20 Lines | <message> | ||||
| <source>Done loading</source> | <source>Done loading</source> | ||||
| <translation>Nalaganje končano</translation> | <translation>Nalaganje končano</translation> | ||||
| </message> | </message> | ||||
| <message> | <message> | ||||
| <source>Error</source> | <source>Error</source> | ||||
| <translation>Napaka</translation> | <translation>Napaka</translation> | ||||
| </message> | </message> | ||||
| </context> | </context> | ||||
| </TS> | </TS> | ||||
| No newline at end of file | |||||