Changeset View
Changeset View
Standalone View
Standalone View
src/qt/locale/bitcoin_ca_ES.ts
| Show First 20 Lines • Show All 2,138 Lines • ▼ Show 20 Lines | <message> | ||||
| <source>This is an authenticated payment request.</source> | <source>This is an authenticated payment request.</source> | ||||
| <translation>Aquesta és una sol·licitud de pagament autenticada.</translation> | <translation>Aquesta és una sol·licitud de pagament autenticada.</translation> | ||||
| </message> | </message> | ||||
| <message> | <message> | ||||
| <source>Enter a label for this address to add it to the list of used addresses</source> | <source>Enter a label for this address to add it to the list of used addresses</source> | ||||
| <translation>Introduïu una etiqueta per a aquesta adreça per afegir-la a la llista d'adreces utilitzades</translation> | <translation>Introduïu una etiqueta per a aquesta adreça per afegir-la a la llista d'adreces utilitzades</translation> | ||||
| </message> | </message> | ||||
| <message> | <message> | ||||
| <source>A message that was attached to the %1 URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Bitcoin network.</source> | |||||
| <translation>Un missatge que s'ha adjuntat al %1 URI que s'emmagatzemarà amb la transacció per a la vostra referència. Nota: el missatge no s'enviarà a través de la xarxa Bitcoin.</translation> | |||||
| </message> | |||||
| <message> | |||||
| <source>Pay To:</source> | <source>Pay To:</source> | ||||
| <translation>Paga a:</translation> | <translation>Paga a:</translation> | ||||
| </message> | </message> | ||||
| <message> | <message> | ||||
| <source>Memo:</source> | <source>Memo:</source> | ||||
| <translation>Memo:</translation> | <translation>Memo:</translation> | ||||
| </message> | </message> | ||||
| <message> | <message> | ||||
| ▲ Show 20 Lines • Show All 1,163 Lines • Show Last 20 Lines | |||||