[e.cash] Fix quote scrolling

Summary: fixing issue on the quote carousel where it would cause vertical page jump on the autocycle

Test Plan: preview and see if the page tries to scroll to the quote section when its just barely in view (it shouldnt)

Reviewers: #bitcoin_abc, bytesofman

Reviewed By: #bitcoin_abc, bytesofman

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D18355