[e.cash] Fix typo on use-eCash page

Summary: fixed payments* typo under ELPS

Test Plan: visit e.cash/use-ecash

Reviewers: #bitcoin_abc, Klakurka

Reviewed By: #bitcoin_abc, Klakurka

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D16838