[seeder] Reword outdated note in readme

Summary: The real number is 96, but the readme shouldn't be tracking that anyway.

Test Plan: Read

Reviewers: O1 Bitcoin ABC, #bitcoin_abc, PiRK

Reviewed By: O1 Bitcoin ABC, #bitcoin_abc, PiRK

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D17350