* test: Refactor vout fetches in rpc_rawtransaction
* wallet/rpc: add maxfeerate parameter to sendrawtransaction
* wallet/rpc: add maxfeerate parameter to testmempoolaccept
This is a backport of Core [[https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/13541 | PR13541]]