T3540
Cashtab does not support replying to an ecash chat with an on-spec ecash chat. It does not make sense for 'reply' to take the user to sending a Cashtab Msg to the eCash chat sender (current behavior).
So, do not render a reply button for received eCash chat.