Changeset View
Changeset View
Standalone View
Standalone View
src/qt/locale/bitcoin_nb.ts
| Show First 20 Lines • Show All 2,084 Lines • ▼ Show 20 Lines | <message> | ||||
| <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> | <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> | ||||
| <translation>Utfør kommando når et relevant varsel er mottatt eller vi ser en veldig lang gaffel (%s i kommando er erstattet med melding)</translation> | <translation>Utfør kommando når et relevant varsel er mottatt eller vi ser en veldig lang gaffel (%s i kommando er erstattet med melding)</translation> | ||||
| </message> | </message> | ||||
| <message> | <message> | ||||
| <source>Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for relaying, mining and transaction creation (default: %s)</source> | <source>Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for relaying, mining and transaction creation (default: %s)</source> | ||||
| <translation>Gebyrer (i %s/kB) mindre enn dette anses som null gebyr for videresending, graving og laging av transaksjoner (standardverdi: %s)</translation> | <translation>Gebyrer (i %s/kB) mindre enn dette anses som null gebyr for videresending, graving og laging av transaksjoner (standardverdi: %s)</translation> | ||||
| </message> | </message> | ||||
| <message> | <message> | ||||
| <source>If paytxfee is not set, include enough fee so transactions begin confirmation on average within n blocks (default: %u)</source> | |||||
| <translation>Hvis paytxfee ikke er angitt, inkluderer da nok i gebyr til at transaksjoner gjennomsnittligt bekreftes innen n blokker (standardverdi: %u)</translation> | |||||
| </message> | |||||
| <message> | |||||
| <source>Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions)</source> | <source>Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions)</source> | ||||
| <translation>Ugyldig beløp for -maxtxfee=<amount>: '%s' (må være minst minimum relé gebyr på %s for å hindre fastlåste transaksjoner)</translation> | <translation>Ugyldig beløp for -maxtxfee=<amount>: '%s' (må være minst minimum relé gebyr på %s for å hindre fastlåste transaksjoner)</translation> | ||||
| </message> | </message> | ||||
| <message> | <message> | ||||
| <source>Maximum size of data in data carrier transactions we relay and mine (default: %u)</source> | <source>Maximum size of data in data carrier transactions we relay and mine (default: %u)</source> | ||||
| <translation>Maksimal størrelse på data i databærende transaksjoner vi videresender og ufører graving på (standardverdi: %u)</translation> | <translation>Maksimal størrelse på data i databærende transaksjoner vi videresender og ufører graving på (standardverdi: %u)</translation> | ||||
| </message> | </message> | ||||
| <message> | <message> | ||||
| ▲ Show 20 Lines • Show All 340 Lines • ▼ Show 20 Lines | <message> | ||||
| <source>Done loading</source> | <source>Done loading</source> | ||||
| <translation>Ferdig med lasting</translation> | <translation>Ferdig med lasting</translation> | ||||
| </message> | </message> | ||||
| <message> | <message> | ||||
| <source>Error</source> | <source>Error</source> | ||||
| <translation>Feil</translation> | <translation>Feil</translation> | ||||
| </message> | </message> | ||||
| </context> | </context> | ||||
| </TS> | </TS> | ||||
| No newline at end of file | |||||