Chain params can now be initialized by configuring a ChainOptions struct. This offers an interface for
creating ChainParams without a gArgs object.
The factory functions can also easily be used from a context without an instantiated ArgsManager, e.g. from libbitcoin kernel code, unlike the existing CreateChainParams method.
Inspired by:
https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/13311/commits/6fa901fb4726ddac025d5396ecf09d047a8aa9a1 (make globalChainParams const)
https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/20004/commits/fa23308e9aad70c99a31f91d8556f1876ea02c04 (Remove gArgs global from CreateChainParams)
https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/26177/commits/84b85786f0f5cb23cc257a4464ae345e1d372313 (Decouple ChainParams from ArgsManager)
https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/26177/commits/edabbc78a3bc272b2b802e1dbab73d6ed8e31e96 (Add factory functions for Main/Test/Reg chainparams)
The main difference with the source material is that we need the ArgsManager for all chains, because of the -ecash arg.