[copyright] add MIT license headers to .sh scripts where missing
Years are set according to 'git log' history