http: Do a pending c++11 simplification

Use std::unique_ptr for handling work items.

This makes the code more RAII and, as mentioned in the comment, is what
I planned when I wrote the code in the first place.