build: out-of-tree fixups
Don't glob the leveldb for dist. That means we need to enumerate the headers.