update the README to point to phabricator home page rather than the diffusion page

Summary: Doc update

Test Plan: None

Reviewers: deadalnix, kyuupichan, freetrader, O1 Bitcoin ABC, #bitcoin_abc

Reviewed By: deadalnix, O1 Bitcoin ABC, #bitcoin_abc

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D208