[e.cash] Update FAQ item about Avalanche

Summary:
Make the question conform to what people are asking.
Give some more context and info.

Test Plan: Ran it locally, and read it.

Reviewers: #bitcoin_abc, Fabien

Reviewed By: #bitcoin_abc, Fabien

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D14348