fix rpc-tests.sh
${testScripts[@]} now does split up testscript --agument in two elements pushed to the array (testscript and --agument).