Increase test coverage for addrman and addrinfo

Adds several unittests for CAddrMan and CAddrInfo.
Increases the accuracy of addrman tests.
Removes non-determinism in tests by overriding the random number generator.
Extracts testing code from addrman class to test class.