[cashtab-components] adding unit test framework

Summary: Configure cashtab-components for jest unit testing. This is a preparatory diff for ci integration with npm publishing.

Test Plan: npm test

Reviewers: #bitcoin_abc, Fabien

Reviewed By: #bitcoin_abc, Fabien

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D9216