fix name of bench executable

Summary: The executable file name is bitcoin-bench

Test Plan: ninja && ls src/bench

Reviewers: O1 Bitcoin ABC, #bitcoin_abc, deadalnix

Reviewed By: O1 Bitcoin ABC, #bitcoin_abc, deadalnix

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D8121