[e.cash] Fix zpool branding

Summary: According to zpool, it should be all lowercase se we oblige.

Test Plan: Preview the website and check the name is lowercased.

Reviewers: #bitcoin_abc, bytesofman

Reviewed By: #bitcoin_abc, bytesofman

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D18064