[Qt] bantable polish

• add missing NULL pointer checks
• add better comments and reorder some code in rpcconsole.cpp
• remove unneeded leftovers in bantable.cpp
• update bantable column sizes to prevent cutting of banned until