Add note in the docs about gitian building for OSX

Summary: OSX requires this dependency in order to build.

Test Plan: Used this process to build

Reviewers: deadalnix, schancel, Mengerian, #bitcoin_abc

Reviewed By: schancel, #bitcoin_abc

Subscribers: teamcity

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D1658