[backport#10842] Fix incorrect Doxygen tag (@ince → @since). Doxygen parameter name matching.

Summary:
2c2e90d Fix incorrect Doxygen tag (@ince → @since). Make Doxygen parameter names match actual parameter names. (practicalswift)

Pull request description:

Doxygen fixes:
* Fix incorrect Doxygen tag (`@ince` → `@since`).
* Make Doxygen parameter names match actual parameter names.

Backport of Core PR10842

Test Plan:

read the comment changes

Reviewers: #bitcoin_abc, jasonbcox

Reviewed By: #bitcoin_abc, jasonbcox

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D7789