Remove pfrom parameter from ProcessNewBlock
This further decouples ProcessNewBlock from networking/peer logic.