Do not use mempool for GETDATA for tx accepted after the last mempool req.

The ability to GETDATA a transaction which has not (yet) been relayed
is a privacy loss vector.

The use of the mempool for this was added as part of the mempool p2p
message and is only needed to fetch transactions returned by it.