[chronik.e.cash] Use array implementation in examples
Summary: We can initialize with a string, but array is best practice. Use it everywhere.
Test Plan: grep -r 'new ChronikClient' docs/ and make sure you got them all
Reviewers: #bitcoin_abc, emack
Reviewed By: #bitcoin_abc, emack
Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D16777