[e.cash] Upgrade dependencies

Summary: Upgrade dependencies in e.cash repo

Test Plan: @bot preview-e.cash

Reviewers: #bitcoin_abc, Fabien

Reviewed By: #bitcoin_abc, Fabien

Subscribers: Fabien

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D16475