[cashtab] Remove unused vars

Summary: These issues were found by eslint.

Test Plan:

eslint src/utils/*

Check there is no "no-unused-vars" error anymore

npm test

Reviewers: #bitcoin_abc, bytesofman

Reviewed By: #bitcoin_abc, bytesofman

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D12925