[e.cash] Remove Zergpool from the mining pool list

Summary:
They stopped operations a few weeks ago:
https://zergpool-stopped.pages.dev

Test Plan: Trivial

Reviewers: #bitcoin_abc, johnkuney

Reviewed By: #bitcoin_abc, johnkuney

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D18919