Make src/secp256k1/src/modules/schnorr/main_impl.h non-executable

Summary: As per title.

Test Plan:

find $(git ls-files) -executable

Reviewers: #bitcoin_abc, majcosta

Reviewed By: #bitcoin_abc, majcosta

Differential Revision: https://reviews.bitcoinabc.org/D7584